wish I could help.... but I'm pretty ignorant of the specs of the b234... I just assumed all the stock stuff worked and threw it all back together.... mine came straight from a JY car.
Did the lifters rotate freely in the lifter bores? I had a couple stick, but I removed and oiled the hell out of them...
can you rotate the cams by hand? (with the belt off of course)