To use the rear trunk as a subwoofer enclosure, you would need a very large/high powered speaker. And you need to calculate the volume of the trunk, and match it to a sub. If you want to use the tray to mount the sub, I would look at the cheapest 10" JL brand sub, and build a sealed box behind it that attaches to the underside of the tray. Cheapest does not mean worst with JL. If the RMS rating of the amp matches the RMS rating of the subwoofer, it will sound great and be loud. The amp specs are super important. Also you don't want to overpower the rest of your speakers
Subwoofers have specific enclosure needs, they will not sound good or actually self destruct if not matched to the proper enclosure and amplifier. There are some made to be "free mounted" like that but not many.
I could go on for a while about this, I've built many sub boxes, and there are a lot of considerations to get the most from a speaker. Type of enclosure makes the sub sound different, ported or sealed enclosure, or a hybrid of both.
For the previous post, you would need to check the ohm of that kind of speaker, car audio is typically 4 to .25 ohm, home audio is 8